• 1 photo
• Déclaration de naturalisation. Il est rédigé dans la municipalité de résidence avec 2 témoins grecs.
• Copie exacte d’un passeport valide et de toutes ses pages. Ainsi qu’une copie de toutes les pages des anciens passeports et une attestation sur l’honneur d’arrivées et de départs du pays entre 2005 et aujourd’hui.
• Copie exacte d’un permis de résidence valide. (pas de certificat)
• DECISIONS ou CERTIFICATS antérieurs de TOUS LES PERMIS DE RESIDENCE CONSECUTIFS, depuis le 24 mars 2005 au moins jusqu’à aujourd’hui. Pour les citoyens d’un état membre de l’Union Européenne, les conjoints grecs avec un enfant, les réfugiés politiques ou les individus apatrides reconnus, les PERMIS DE RESIDENCE CONSECUTIFS des trois dernières années précédant la date d’application sont des documents suffisants. Les conjoints de citoyens grecs sans enfant sont exclus et sept ans de résidence légale depuis la date d’application sont nécessaires.
• Certificat de naissance ORIGINAL en LANGUE ETRANGERE – et certificat de mariage pour les femmes – certifiés selon le pays d’origine puis traduit soit par le département de traduction du ministère des affaires étrangères (10 rue ARIONOS, Athènes) ou par un avocat grec (pas de centre de traduction).
• Frais administratifs (DUPLICATAT, KAE 3744) par l’administration fiscale : 700 euro sous le nom de l’appliquant.
• Copie de numéro de sécurité sociale (AMKA).
• Copie du relevé d’impôt le plus récent, ainsi que ceux des 7 (sept) dernières années.
• Si disponible, le certificat de paiement des impôts par les fonds de sécurité social (ex. IKA, OAEE), un certificat de résidence de la municipalité et un certificat de langue grecque ou des certificats de participation à des écoles grecques.

(Tous les champs sont obligatoires)
Application pour la naturalisation

Après la remise des documents au jour et à l’heure fixée pour vous, et si rien ne manque, la procédure suivit pour réaliser votre naturalisation est faite par le service sans que vous n’ayez besoin de faire autre chose. Si vous devez fournir des documents justificatifs supplémentaires, notre service vous envoie un courrier. Pour cette raison, il est très important d’informer le service de tout changement de résidence en envoyant une déclaration sur l’honneur de changement d’adresse en plus des documents justificatifs nécessaires au secrétariat de notre service (6 rue Ipatias, Athène, Lundi au Vendredi, 8:00 - 14:30). Finalement, notez que les seules informations nécessaires de votre côté concernent votre permis de résidence et une copie doit être présentée à notre service dès qu’il est délivré.

Pour Athènes: pour prendre un rendez-vous, vous devez arrive à notre service, 6 rue Ipatias, Athènes, 1er étage, bureau 1 entre lundi et vendredi, de 8h à 14h. Vous pouvez recevoir une mise à jour sur les progrès de votre naturalisation chaque lundi entre 8h30 et 14h, 6 rue Ipatias, Athènes, bureau 1. Des avocats sont disponibles tous les jours de la semaine.

Six mois après l’envoi de l’application pour obtenir la citoyenneté grecque via la naturalisation, vous devrez réaliser un entretien avec le comité de naturalisation officiant dans l’administration décentralisée de votre résidence.

Quel est l’objectif du Comité?
De vérifier que les conditions essentielles de naturalisations sont remplies.

Combien de temps dure l’entretien?
Entre 20 et 25 minutes environ.

Quel est le sujet des questions?
Les questions initiales concernent votre vie, votre travail, votre pays d’origine. Ensuite les questions concernent l’histoire grecque, la géographie, la politique, votre lieu de résidence et les problèmes actuels qui concernent la société grecque.

Exemples de questions par sujet:


La plupart des réponses peuvent-être trouvées dans le livre « GRECE, une seconde maison »³, qui doit être lu par toute personne intéressée par la naturalisation.

Notez qu’à la seule discrétion du Comité et selon le barème de notation du Comité, une décision positive ou négative est prise par le Comité qui est communiquée par un document de service. Si la décision du Comité est négative, une objection peut être déposée au conseil des citoyens du ministère de l’intérieur dans les jours suivant la notification de la décision. A la discrétion du conseil des citoyens, l’objection est soit accepté soit refusée.

A. Ensuite, il y a une décision du ministère de l’intérieur avec qui l’application pour l’obtention de la citoyenneté grecque est acceptée, suivit par une annonce du service de naturalisation, ainsi le parti intéressé peut être invité à prêter serment comme décrit dans l’étape 6.

B. L’application est rejetée par décision du ministère de l’intérieur et une nouvelle application peut être soumise avec des frais administratifs réduits de deux cents (200) euro, un an après la date de la décision négative du ministère.

---

³: Ce manuel est offert comme une aide (électronique) pour les étrangers intéressés par l'acquisition de la nationalité grecque par naturalisation, par le ministère de l'Intérieur et de la Reconstruction Administrative. Le livre contient notamment des informations concises sur l'histoire grecque, la culture, la géographie, etc. Mais, le manuel a été écrit avec la législation antérieure et son contenu ne touche pas toutes les questions qui peuvent être mentionnés lors de l'entrevue. Par conséquent, il serait souhaitable d'utiliser d'autres sources d'information. En tant, http://www.metanastes.gr/ithagenia-omogenia/politografisi-alladopou/209-sinentefksi.html

Suite à la validation de la décision positive du Comité, la décision est communiquée au ministère de l’intérieur ainsi la décision du ministère de l’intérieur suivra. Après la publication d’un résumé de la naturalisation grecque dans la gazette du gouvernement ainsi que d’une note au service, l’étape suivant est le serment.

La naturalisation est complétée par le serment de citoyenneté grecque pour lequel le service envoie une lettre fixant une date et une heure spécifique. En plus de cette lettre, une déclaration sur l’honneur est également envoyée entre autre pour les enfants mineurs cités.

Ceci est l’étape finale de l’implication du service après avoir prêté serment et elle est liée au mandat donnée aux femmes pour leur enregistrement dans les rouleaux municipaux de la ville d’Athènes, tandis que pour les hommes, une décision d’enregistrement dans le répertoire des hommes de la ville d’Athènes est d’abord nécessaire et ensuite ils peuvent s’enregistrer sur les rouleaux municipaux.

* Notez que les enfants de citoyens naturalisés obtiennent la citoyenneté grecque s’ils sont mineurs (moins de 18 ans) et non mariés au moment où les parents ont prêté serment. Si vous êtes intéressé dans ce procédé, contactez la municipalité d’Athènes. Si les enfants sont adultes au moment du serment, ils doivent soumettre une nouvelle demande.

PUIS-JE?	Carte nationale grecque	Permis de resident pour travailleur dépendant (2 ans + renouvellement pour 3 ans)	Permis de résidence de dix ans	Permis de résidence à long terme – Durée de cinq ans (européen)	Permis de residence de membre de la famille d'un citoyen grec ou de l'UE	Permis de seconde génération	Pas de permis de résidence	Apatride (enfant né n Grèce sans nationalité reconnue)
Inscription à l’université?	√	x	√	√	√	√	x	x
Voyage à l’étranger?	√	√	√	√	√	√	x	x
Etude dans un pays de l’espace Schengen?	√	x	x	√	√ (sous conditions)**	√	x	x
Travail dans l’Union Européenne?	√	x	X	√ (sous conditions)*	√ (sous conditions)**	x	x	x
Accès complet au marché du travail?	√	x	x	x	x	x	x	x
Obtenir une assurance?	√	√	√	√	√	√	x	x
Travail dans le secteur public?	√	x	x	x	x	x	x	x
Avoir des droits politiques?	√	x	x	x	x	x	x	x
Etre déporté?	x	x	x	x	x	x	√	x

* seulement dans l’espace Schengen & seulenment si j’obtiens un permis de travail dans le pays où je veux travailler.
** seulement si je suis dans le même pays que la personne par qui j’ai obtenu le permis.