ਯੂਨਾਨ11 ਵਿੱਚ ਬੀਮਾ ਫੰਡ⁹, ਜੋ ਤੀਜੇ-ਦੇਸ਼ ਨਾਗਰਿਕ ਦੁਆਰਾ ਆਮ ਪੇਸ਼ੇ ਦੇ ਅਭਿਆਸ ਨਾਲ ਸਬੰਧਤ ਹਨ, ਉਹ ਹਨ:

1. ਸੋਸ਼ਲ ਬੀਮਾ ਇੰਸਟੀਚਿਊਟ - ਸਹਾਇਕ ਕਰਮਚਾਰੀ 'ਬੀਮਾ ਫੰਡ (ਈਕਾ-ਏਟਾਮ) - ਨਿੱਜੀ ਖੇਤਰ ਦੇ ਕਰਮਚਾਰੀ ਲਈ (ਉਦਾਹਰਨ ਲਈ ਦਫ਼ਤਰ ਅਤੇ ਸਟੋਰ ਕਰਮਚਾਰੀ, ਫੈਕਟਰੀ ਵਰਕਰ, ਘਰ ਤੋਂ ਕੰਮ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਲੋਕ, ਕਾਰੀਗਰ, ਉਸਾਰੀ ਕਾਮੇ ਅਤੇ ਹੋਰ)[
2. ਫ੍ਰੀਲੇੰਸ ਪੇਸ਼ਾਵਰਾਂ ਦੀ ਸੋਸ਼ਲ ਬੀਮਾ ਸੰਗਠਨ (ਓ.ਏ.ਈ.ਈ ਸਾਬਕਾ ਤੇਬੇ) (ਫ੍ਰੀਲਾਂਸ ਪੇਸ਼ਾਵਰ, ਸੌਦਾਗਰ ਅਤੇ ਕਾਰੀਗਰ, ਗੱਡੀ ਚਲਾਉਣ ਵਾਲੇ ਜਾਂ ਕਾਨੂੰਨੀ ਵਿਅਕਤੀ, ਭਾਵ ਕੰਪਨੀਆਂ ਜਾਂ ਸੰਗਠਨਾ ਲਈ)
3. ਖੇਤੀਬਾੜੀ ਬੀਮਾ ਸੰਗਠਨ (ਓਗਾ) (ਕਿਸਾਨ ਅਤੇ ਖੇਤੀ ਕਰਮਚਾਰੀਆਂ ਲਈ)[

ਹੋਰ ਜਾਣਕਾਰੀ ਲਈ, ਤੁਸੀਂ ਹਰ ਇੱਕ ਬੀਮਾ ਫੰਡ ਦੀ ਵੈਬਸਾਈਟ ਤੇ ਜਾ ਸਕਦੇ ਹੋ:

ਈਕਾ-ਏਟਾਮ	www.ika.gr
ਓ.ਏ.ਈ.ਈ (ਸਾਬਕਾ ਤੇਬੇ)	www.oaee.gr
ਓਗਾ	www.oga.gr

---

⁹:11ਇਸ ਸੂਚੀ ਵਿੱਚ ੧੩ ਬੀਮਾ ਫੰਡ ਸ਼ਾਮਿਲ ਹਨ, ਜਿਸ ਵਿਚੋਂ ਤਿੰਨ ਸਿਵਲ ਸੇਵਕ ਅਤੇ ਸੁਰੱਖਿਆ ਬਲ ਨਾਲ ਸੰਬੰਧਿਤ ਹਨ ਅਤੇ ਇਸਲਈ ਇਸ ਵਿੱਚ ਉਹ ਸ਼ਾਮਲ ਨਹੀ ਹੁੰਦੇ ਜਿਨਾ ਕੋਲ ਯੂਨਾਨੀ ਨਾਗਰਿਕਤਾ ਨਹੀ ਹੈ[ਹੇਠ ਸੂਚੀ ਹੈ:

੧. ਸੋਸ਼ਲ ਬੀਮਾ ਇੰਸਟੀਚਿਊਟ - ਸਹਾਇਕ ਕਰਮਚਾਰੀ 'ਬੀਮਾ ਫੰਡ (ਈਕਾ-ਏਟਾਮ)
੨. ਫ੍ਰੀਲੇੰਸ ਪੇਸ਼ਾਵਰਾਂ ਦੀ ਸੋਸ਼ਲ ਬੀਮਾ ਸੰਗਠਨ (ਓ.ਏ.ਈ.ਈ, ਸਾਬਕਾ ਤੇਬੇ)
੩. ਖੇਤੀਬਾੜੀ ਬੀਮਾ ਸੰਗਠਨ (ਓਗਾ)
੪. ਸੁਤੰਤਰ ਕਰਮਚਾਰੀ ਦਾ ਯੂਨੀਫਾਈਡ ਬੀਮਾ ਫੰਡ (ਏਤਾ)
੫. ਮਾਸ ਮੀਡੀਆ ਕਰਮਚਾਰੀਆਂ (ਏਤਾਪ - ਮਮੇ) ਲਈ ਬੀਮਾ ਫੰਡ ਯੂਨੀਫਾਈਡ
੬. ਬੈੰਕ ਕਰਮਚਾਰੀਆਂ ਲਈ ਯੂਨੀਫਾਈਡ ਬੀਮਾ ਫੰਡ (ਏਤਾਤ)
੬. ਬੈੰਕ ਕਰਮਚਾਰੀਆਂ ਲਈ ਯੂਨੀਫਾਈਡ ਬੀਮਾ ਫੰਡ (ਏਤਾਤ)
੮. ਨਿੱਜੀ ਖੇਤਰ ਸਹਾਇਕ ਬੀਮਾ ਫੰਡ (ਟਾਇਟ)
੯ .ਬੈੰਕ ਅਤੇ ਜਨਤਕ ਲਾਭ ਕਰਮਚਾਰੀਆਂ ਦਾ ਬੀਮਾ ਫੰਡ (ਤੇਟੇਕੋ )
੧੦. ਜਨਤਕ ਸੈਕਟਰ ਕਰਮਚਾਰੀਆਂ ਲਈ ਸਹਾਇਕ ਬੀਮਾ ਫੰਡ (ਟੈਡੀ )*
੧੧.ਫੌਜ ਵਿੱਚ ਕਰਮਚਾਰੀਆਂ ਲਈ ਸਹਾਇਕ ਬੀਮਾ ਅਤੇ ਭਲਾਈ ਫੰਡ (ਤੇਆਪਾਸਾ )*
੧੨. ਨਿੱਜੀ ਖੇਤਰ ਭਲਾਈ ਫੰਡ (ਤਾਪਿਤ )
੧੩. ਜਨਤਕ ਕਰਮਚਾਰੀਆਂ ਲਈ ਭਲਾਈ ਫੰਡ (ਤਪਦੀ)*

ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਈਕਾ-ਏਟਾਮ (ਬੀਮਾਯੁਕਤ ਸਦਸ ਦੀ ਈਕਾ ਰਜਿਸਟਰੀ ਨਾਲ ਰਜਿਸਟਰ) ਤੇ ਰਜਿਸਟਰ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ ਤਾਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਹੇਠ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ:

• ਜਾਇਜ਼ ਪਾਸਪੋਰਟ / ਪਛਾਣ ਕਾਰਡ ਅਤੇ ਇੱਕ ਫੋਟੋਕਾਪੀ
• ਤੁਹਾਡਾ ਟੀ.ਆਰ.ਏਨ (ਟੈਕਸਦਾਤਾ ਰਜਿਸਟਰੇਸ਼ਨ ਨੰਬਰ) ਅਤੇ ਅਮਕਾ (ਸੋਸ਼ਲ ਸਿਕਿਉਰਿਟੀ ਨੰਬਰ)
• ਈਕਾ ਤੇ ਬੀਮਾ ਦੀ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਦੀ ਮਿਤੀ ਦੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਦਿੰਦੇ ਹੋਏ ਮਾਲਕ ਵਲੋਂ ਜਾਰੀ ਰੁਜ਼ਗਾਰ ਦੀ ਇੱਕ ਸਰਟੀਫਿਕੇਸ਼ਨ,ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਕੰਪਨੀ ਵਿੱਚ ਕੰਮ ਕਰਦੇ ਹੋ
• ਬੈੰਕ ਖਾਤੇ ਦੀ ਕਿਤਾਬ (ਇਬਨ ਨਾਲ ਕਾਪੀ), ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਤੁਸੀਂ ਪਹਿਲੇ ਲਾਭਪਾਤਰੀ ਦਿਸੋ (ਵਿਕਲਪਿਕ)
• - ਇੱਕ ਦਸਤਾਵੇਜ਼, ਜੋ ਇਹ ਸਾਬਤ ਕਰ ਸਕੇ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਕਿਥੇ ਤੇ ਕਦੋਂ ਈਕਾ ਤੇ ਆਪਣੇ ਬੀਮੇ ਦੇ ਸ਼ੁਰੁਆਤ ਕੀਤੀ, ਜਿਸ ਨਾਲ ਇਹ ਪਤਾ ਲਾਗ ਸਕੇ ਕਿ ਤੁਸੀਂ "ਨਵੇਂ" ਜਾਂ "ਪੁਰਾਣੇ" ਬਿਮਾਯੁਕਤ ਵਿਅਕਤੀ ਹੋ[(ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਬੀਮਾ ਸੰਗਠਨ ਤੋਂ ਬੀਮਾਯੁਕਤ ਹੋ, ਯੂਨਾਨ ਅਤੇ ਯੂਰਪ ਬੀਮਾ ਫੰਡ ਤੇ ਯੂਰਪ ਦੇ ਬਾਹਰ ਦੇ ਕੁਝ ਦੇਸ਼ਾਂ ਦੇ ਫੰਡ ਨੂੰ ਮਾਨਤਾ ਮਿਲੀ ਹੈ)

ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਈਕਾ ਨਾਲ ਬਿਮਾਯੁਕਤ ਹੋ ਤਾਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇੱਕ ਸਿਹਤ ਪੁਸਤਿਕਾ ਜਾਰੀ ਹੋ ਸਕਦੀ ਹੈ[ਨਿੱਜੀ ਸਿਹਤ ਪੁਸਤਿਕਾ ਸਿੱਧੇ ਬੀਮਾਯੁਕਤ ਵਿਅਕਤੀ ਲਈ ਕਿਸਮ ਅਤੇ ਨਕਦੀ ਲਾਭ ਲਈ ਬੀਮਾ ਪਛਾਣ ਹੈ[ਪਰਿਵਾਰ ਸਿਹਤ ਪੁਸਤਿਕਾ ਉਸਦੇ ਪਰਿਵਾਰ ਦੇ ਸਦਸਾਂ ਲਈ ਜਾਰੀ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦੀ ਹੈ https://www.ika.gr/gr/infopages/asf/insurance/bibhygine.cfm

ਫ੍ਰੀਲੇੰਸ ਪੇਸ਼ਾਵਰਾਂ ਦਾ ਸੋਸ਼ਲ ਬੀਮਾ ਸੰਗਠਨ (ਓ.ਏ.ਈ.ਈ) ਤੇ ਰਜਿਸਟਰੇਸ਼ਨ ਕਰਨ ਲਈ ਜਿਨਾ ਸਮਰਥਕ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਦੀ ਲੋੜ ਹੁੰਦੀ ਹੈ, ਉਹ ਵੱਖ ਵੱਖ ਪੇਸ਼ੇ ਤੇ ਨਿਰਭਰ ਕਰਦੇ ਹਨ[ਤੁਸੀਂ ਇਹ ਵੈਬਸਾਈਟ ਤੇ ਵਿਸਥਾਰ ਵਿੱਚ ਲੱਭ ਸਕਦੇ ਹੋ: http://www.oaee.gr/asfalish.asp?catasf_id=189&banner_pgc=11.

ਸਮਰਥਕ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ਾਂ ਦੇ ਲਈ ਆਮ ਨਿਰਦੇਸ਼:

• ਇੱਕ ਜਾਇਜ਼ ਪਾਸਪੋਰਟ / ਪਛਾਣ ਕਾਰਡ ਅਤੇ ਇਹਨਾ ਦੀ ਕਾਪੀਆਂ
• ਿਹਾਇਸ਼ ਅਤੇ ਕੰਮ ਦੀ ਮਨਜ਼ੂਰੀ ਅਤੇ ਇਹਨਾ ਦੀ ਕਾਪੀਆਂ
• ਇੱਕ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਜੋ ਕੰਪਨੀ ਦੀ ਰਜਿਸਟਰਡ ਸੀਟ ਦਾ ਸੰਕੇਤ ਦਵੇ: ਸਭ ਤੋਂ ਉਚਿਤ ਦਸਤਾਵੇਜ਼, ਕਿਰਾਏ ਦਾ ਅੰਕੜਾ ਹੈ, ਜਿਸ ਨੂੰ ਤੁਸੀਂ ਟਾਕ੍ਸਿਸਨੇਟ ਦੁਆਰਾ ਪ੍ਰਿੰਟ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ ਅਤੇ ਮਾਲਕ ਤੋਂ ਕਾਰੋਬਾਰ ਦੀ ਇਮਾਰਤ ਦੇ ਕਿਰਾਏ / ਠੇਕੇ (ਲੇਸਰ) ਦਾ ੧ ਫਾਰਮ ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੀ (ਲੇਸ੍ਸੀ) ਪ੍ਰਵਾਨਗੀ ਦਾ੧ ਫਾਰਮ. ਵਾਹਨ ਚਾਲਕ ਬਜਾਏ ਇਮਾਰਤ ਦੇ ਵਪਾਰਕ ਵਾਹਨ ਲਈ ਸਮਰਥਕ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਪੇਸ਼ ਕਰੇਗਾ
• ਰਜਿਸਟਰੇਸ਼ਨ ਫੀਸ (ਇਹ ਪੇਸ਼ੇ ਤੇ ਨਿਰਭਰ ਕਰਦੀ ਹੈ; 2015 ਵਿੱਚ ਇਹ ੧੧੦ ਯੂਰੋ ਦੀ ਔਸਤ ਦੇ ਬਰਾਬਰ ਹੋ ਗਈ ਹੈ )
• ਅੰਕੜੇ ਦਾ ਪਤਾ ਲਗਾਣਾ ਕਿ ਬੀਮਾਯੁਕਤ ਵਿਅਕਤੀ "ਪੁਰਾਣਾ" ਜਾਂ "ਨਵਾਂ" ਹੈ
• ਸਿਧੇ ਬੀਮਾਯੁਕਤ ਵਿਅਕਤੀ ਅਤੇ ਪਰਿਵਾਰ ਦੇ ਸਦਸ ਦੇ ਆਮਦਨ ਟੈਕਸ ਜਾਇਜ਼ੇ ਦਾ ਨੋਟਿਸ ਜਾਂ ਕੋਈ ਹੋਰ ਸਬੂਤ, ਜੋ ਇਹ ਸਾਬਤ ਕਰ ਸਕੇ ਕੀ ਉਹ ਇਕੱਠੇ ਰਹਿੰਦੇ ਹਨ
ਯੂਨਾਨ ਵਿੱਚ ਕਿਸੇ ਵੀ ਹੋਰ ਬੀਮਾ ਸੰਗਠਨ ਨਾਲ ਬੀਮੇ ਦੀ ਮਿਆਦ ਨੂੰ ਸਾਬਤ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਦੀ ਕਾਪੀ ਜਾਂ ਯੂਰਪ ਦੇ ਇੱਕ ਸਰਕਾਰੀ ਸਭਾ ਦੀ ਸਰਟੀਫਿਕੇਸ਼ਨ ਜਾਂ ਇੱਕ ਦੇਸ਼ ਦੀ ਸਰਟੀਫਿਕੇਸ਼ਨ, ਜਿਸ ਨੇ ਅੰਤਰ ਸਰਕਾਰੀ ਸਮਝੌਤੇ12 ਤੇ ਦਸਤਖਤ ਕੀਤੇ ਹੋਣ¹⁰.

ਫਿਰ ਇੱਕ ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨ - ਰਜਿਸਟਰੇਸ਼ਨ ਫਾਰਮ (ਇਹ ਤੁਹਾਨੂੰ ਓ.ਏ.ਈ.ਈ. ਦੀ ਸ਼ਾਖਾ ਵਿੱਚ ਮਿਲ ਜਾਏਗਾ) ਭਰਨਾ ਹੁੰਦਾ ਹੈ, ਜੋ ਤੁਹਾਨੂੰ ਉਪਰੋਕਤ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਦੇ ਨਾਲ ਮਿੱਲਾ ਕੇ ਪੇਸ਼ ਕਰਨਾ ਹੁੰਦਾ ਹੈ

ਇਹ ਸਲਾਹ ਦਿੱਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ ਕਿ:

ੳ) ਫ੍ਰੀਲਾਂਸ ਪੇਸ਼ੇਵਰਾਂ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਬੀਮਾ ਯੋਗਦਾਨ ਦਾ ਭੁਗਤਾਨ ਆਪ ਕਰਨਾ ਚਾਹਿਦਾ ਹੈ (ਈਕਾ ਦੇ ਉਲਟ) ਜੋ ਉਹਨਾ ਦੇ ਸਾਲਾਂ ਦੇ ਪੇਸ਼ੇ ਦੇ ਅਭਿਆਸ ਦੇ ਆਧਾਰ ਤੇ ਵਧ ਗਿਆ ਹੈ
ਅ) ਫ੍ਰੀਲਾਂਸ ਪੇਸ਼ੇਵਰਾਂ ਕੋਲ ਸੰਬੰਧਿਤ ਓ.ਏ.ਈ.ਈ.ਸ਼ਾਖਾ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਕਾਰੋਬਾਰ ਇਮਾਰਤ ਹੋਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ ਅਤੇ ਉਹਨਾ ਨੂੰ ਉਸ ਦਾ ਐਲਾਨ ਵੀ ਕਰਨਾ ਚਾਹਿਦਾ ਹੈ
ੲ) ਟੈਕਨੌਲੋਜੀ ਪੇਸ਼ੇਵਰ ਅਤੇ ਉਦਯੋਗ ਨੂੰ ਕਿਤਾਬਾਂ ਵਿੱਚ ਆਮਦਨ ਅਤੇ ਖਰਚ ਤੇ ਇੱਕ ਅੱਪਡੇਟ ਰੱਖਣਾ ਚਾਹਿਦਾ ਹੈ ਤੇ ਨਾਲ ਹੀ ਸੇਵਾ ਦੇ ਪ੍ਰਬੰਧ ਲਈ ਰਸੀਦ ਜਾਰੀ ਕਰਨ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ ਜਿਸ ਉੱਤੇ ਇੰਟਰਪਰਾਈਜ਼ ਦੇ ਸਾਰੇ ਵੇਰਵੇ ਦੇ ਨਾਲ ਇੱਕ ਮੁਹਰ ਹੋਵੇ
ਸ) ਕਾਨੂੰਨੀ ਆਪਣੇ ਪੇਸ਼ੇ ਦਾ ਅਭਿਆਸ ਕਰਨ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਉਚਿਤ ਪਬਲਿਕ ਵਿੱਤੀ ਸੇਵਾ (ਡੋਯ) ਤੇ "ਪੇਸ਼ੇਵਰ ਅਭਿਆਸ ਅਰੰਭ" ਦੇ ਨਾਲ ਸੰਬੰਧਤ ਫਾਰਮ ਭਰ ਕੇ ਅਤੇ ਆਪਣੀ ਰਜਿਸਟਰੇਸ਼ਨ ਤੇ ਓ.ਏ.ਈ.ਈ. ਤੋਂ ਮਿਲੇ ਸਮਰਥਕ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ਾਂ ਨੂੰ ਪੇਸ਼ ਕਰਕੇ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਕਰਨੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ

---

¹⁰:12 ਅਜਿਹੇ ਇੱਕ ਸਰਟੀਫਿਕੇਸ਼ਨ ਦੀ ਗੈਰ-ਹਾਜ਼ਰੀ 'ਚ ਤੁਸੀਂ ਸਮਾਜਿਕ ਸੁਰੱਖਿਆ ਕਾਰਡ ਪੇਸ਼ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ ਜੋ ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਸੰਗਠਨ ਦਾ ਰਜਿਸਟਰੇਸ਼ਨ ਨੰਬਰ ਅਤੇ ਕਾਨੂੰਨ ੧੫੯੯/੮੬ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ ਦੇਸ਼, ਸਮਾਜਿਕ ਸੁਰੱਖਿਆ ਸੰਗਠਨ ਅਤੇ ਬੀਮਾ ਦੇ ਅੰਤਰਾਲ ਦੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਦਾ ਸੰਜੀਦਾ ਐਲਾਨ ਕਰੇ ਅਤੇ ਇਹ ਵੀ ਦੱਸੇ ਕਿ ਸੰਬੰਧਿਤ ਸਰਟੀਫਿਕੇਸ਼ਨ ਨੂੰ ਇੱਕ ਜਾਇਜ਼ ਸਮੇ ਦੇ ਅੰਦਰ ਪੇਸ਼ ਕੀਤਾ ਜਾਏਗਾ

ਜਿਹੜੇ ਓ.ਏ.ਈ.ਈ. ਅਤੇ ਸਿਹਤ ਪੁਸਤਿਕਾ ਤੋਂ ਬੀਮਾ ਕਵਰੇਜ ਦੇ ਹੱਕਦਾਰ ਹਨ ਉਹਨਾ ਲਈ ਉਹ ਹੀ ਲਾਗੂ ਹੋਏਗਾ ਜੋ ਈਕਾ ਦੇ ਨਿੱਜੀ ਤੇ ਪਰਿਵਾਰ ਸਿਹਤ ਪੁਸਤਿਕਾ ਵਿੱਚ ਹੈ

ਸਮਰਥਕ ਦਸਤਾਵੇਜ਼

ਸਵੈ-ਰੁਜ਼ਗਾਰ ਹੋਣ ਦੇ ਤੌਰ ਤੇ ਓ.ਜੀ.ਏ ਰਜਿਸਟਰੇਸ਼ਨ ਲਈ, ਜਿਨਾ ਸਮਰਥਕ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ਾਂ ਦੀ ਲੋੜ ਹੁੰਦੀ ਹੈ (ਤੁਸੀਂ ਓ.ਜੀ.ਏ ਦੀ ਮੁੱਖ ਬੀਮਾ ਸ਼ਾਖਾ ਦੇ ਨਾਲ ਆਪਣੀ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰੀ ਤੇ ਬੀਮਾਯੁਕਤ ਹੁੰਦੇ ਹੋ ਅਤੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਆਪ ਹੀ ਆਪਣੇ ਬੀਮਾ ਯੋਗਦਾਨ ਦਾ ਭੁਗਤਾਨ ਕਰਨਾ ਹੁੰਦਾ ਹੈ )13 ¹¹) ਉਹ ਹੇਠ ਦਿੱਤੇ ਗਏ ਹਨ:

੧) ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨ - ਰਜਿਸਟਰੇਸ਼ਨ ਫਾਰਮ (ਤੁਹਾਨੂੰ ਓ.ਜੀ.ਏ ਦੀ ਸ਼ਾਖਾ ਤੇ ਇਸ ਨੂੰ ਭਰਨ ਦੋ ਲੋੜ ਹੁੰਦੀ ਹੈ)

੨) ਤੁਹਾਡੇ ਦੁਆਰਾ ਦਸਤਖਤ ਕੀਤਾ ਹੋਇਆ ਅਤੇ ਪ੍ਰਮਾਣਿਤ (ਕਾਬਲ ਓ.ਜੀ.ਏ ਸਹਿਕਰਮੀ ਜਾਂ ਹੋਰ ਕਿਸੇ ਕਾਨੂੰਨੀ ਅਥਾਰਟੀ ਦੁਆਰਾ), ਓ.ਜੀ.ਏ ਦੇ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਫਾਰਮ ਤੇ ਇੱਕ ਸੰਜੀਦਾ ਐਲਾਨ

੩) ਤੁਹਾਡੇ ਪਛਾਣ ਕਾਰਡ ਜਾਂ ਪਾਸਪੋਰਟ ਦੇ ਦੋਨੋ ਪਾਸੇ ਦੀ ਪ੍ਰਮਾਣਿਤ ਫੋਟੋਕਾਪੀ

੪) ਤੁਹਾਡੀ ਰਿਹਾਇਸ਼ੀ ਮਨਜ਼ੂਰੀ ਦੀ ਪ੍ਰਮਾਣਿਤ ਫੋਟੋਕਾਪੀ, ਜੋ ਕਿ ਜਾਇਜ਼ ਹੋਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ, ਜੇ ਮਨਜ਼ੂਰੀ ਦੀ ਮਿਆਦ ਸਮਾਪਤ ਹੋ ਗਈ ਹੈ ਤਾਂ ਰਿਹਾਇਸ਼ੀ ਮਨਜ਼ੂਰੀ ਦੀ ਫ਼ੋਟੋਕਾਪੀ ਅਤੇ ਟਾਈਪ ਏ ਦਾ ਸਰਟੀਫਿਕੇਟ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਇਹ ਜਾਣਕਾਰੀ ਦਿੱਤੀ ਹੋਏ ਕਿ ਰਿਹਾਇਸ਼ੀ ਮਨਜ਼ੂਰੀ ਦੇ ਨਵਿਆਉਣ ਲਈ ਸਹਾਇਕ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਪੇਸ਼ ਕੀਤੇ ਗਏ ਹਨ

ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਪਰਿਵਾਰ ਦੀ ਜ਼ਮੀਨ ਦੇ ਖੇਤੀਬਾੜੀ ਦੇ ਸ਼ੋਸ਼ਣ ਵਿੱਚ ਕੰਮ ਕਰਦੇ ਹੋ ਤਾਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਹੇਠ ਦਿੱਤੇ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ਾਂ ਨੂੰ ਵੀ ਪੇਸ਼ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ:

੫) ਖੇਤੀਬਾੜੀ ਸ਼ੋਸ਼ਣ ਦੇ ਪ੍ਰਧਾਨ (ਸਾਥੀ, ਮਾਂ-ਪਿਓ ਜਾਂ ਬੱਚੇ) ਲਈ ਓਹੀ ਸਮਰਥਕ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ (ਅਰਜ਼ੀ ਫਾਰਮ ਅਤੇ ਪਛਾਣ ਕਾਰਡ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ)

੬) ਉਮੀਦਵਾਰ ਦੇ ਪਰਿਵਾਰ ਦੀ ਸਥਿਤੀ ਦਾ ਇੱਕ ਸਰਟੀਫਿਕੇਟ

ਤੁਸੀਂ ਸੰਗਠਨ ਨਾਲ ਸਬੰਧਤ ਮੁੱਦੇ ਤੇ ਵਿਸਥਾਰ ਜਾਣਕਾਰੀ ਹੇਠ ਦਿੱਤੀ ਵੈਬਸਾਈਟ ਤੋਂ ਲੈ ਸਕਦੇ ਹੋ: http://www.oga.gr/

---

¹¹:13 ੨੦੧੦ ਤੋਂ ਏਰਗੋਸਿਮੋ ਨੂੰ (ਇੱਕ-ਚੈਕ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਕਿਰਤ ਟਿਕਟ) ਖੇਤੀਬਾੜੀ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਅਤੇ ਉਹਨਾ ਦੇ ਯੋਗਦਾਨ (ਕਾਨੂੰਨ ੩੮੬੩/੨੦੧੦) ਦੇ ਭੁਗਤਾਨ ਲਈ ਤਨਖਾਹ ਦੇ ਨਵੇਂ ਢੰਗ ਦੇ ਤੌਰ ਤੇ ਸਥਾਪਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ[ਮਾਲਕ, ਮਿਹਨਤ ਅਨੁਸਾਰ ਨਕਦ ਰਕਮ ਦੇਣ ਦੀ ਬਜਾਏ, ਕਰਮਚਾਰੀ ਨੂੰ ਏਰਗੋਸਿਮੋ ਦਿੰਦਾ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਮਿਹਨਤਾਨੇ ਦੇ ਮੁੱਲ ਦੇ ਬਰਾਬਰ ਹੁੰਦਾ ਹੈ[ਜਦੋਂ ਓ.ਜੀ.ਏ ਸਬੰਧਤ ਬੀਮਾ ਯੋਗਦਾਨ (੧੦%) ਰੋਕ ਲੈਂਦੀ ਹੈ, ਉਸ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਕਰਮਚਾਰੀ ਏਰਗੋਸਿਮੋ ਨੂੰ ਕੈਸ਼ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ (ਯੂਨਾਨੀ ਪੋਸਟ ਜਾਂ ਬੈੰਕ ਵਿੱਚ)[ ਬੀਮਾ ਦਾ ਸਮਾਂ ਅਤੇ ਸਾਰੇ ਕਰਮਚਾਰੀਆਂ ਦੀ ਬੀਮਾ ਸਮਰੱਥਾ (ਹੇਠ ਦੇਖੋ) ਦਾ ਹਿਸਾਬ ਮਿਹਨਤਾਨੇ (ਜੋ ਉਹ ਏਰਗੋਸਿਮੋ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਦੇ ਹਨ) ਤੇ ਅਧਾਰਿਤ ਹੁੰਦਾ ਹੈਹੁੰਦਾ ਹੈ )13, ਉਹ ਹੇਠ ਦਿੱਤੇ ਗਏ ਹਨ:

ਯੂਨਾਨ ਵਿੱਚ ਪੂਰੇ ਯੂਰਪੀ ਯੂਨੀਅਨ ਵਾਂਗ ਹਰ ਕਰਮਚਾਰੀ ਦੇ ਕੁਝ ਨਿਮਨਤਮ ਅਧਿਕਾਰ ਹੁੰਦੇ ਹਨ:

• ਕੰਮ ਤੇ ਸਿਹਤ ਅਤੇ ਸੁਰੱਖਿਆ: ਮੁਢਲੇ ਹੱਕ ਅਤੇ ਫਰਜ਼, ਕੰਮ ਦੀ ਥਾਵਾਂ, ਕੰਮ ਦਾ ਸਾਮਾਨ, ਖਾਸ ਖਤਰੇ ਅਤੇ ਕਮਜ਼ੋਰ ਵਰਕਰ[
• ਆਦਮੀ ਅਤੇ ਔਰਤ ਲਈ ਬਰਾਬਰ ਦੇ ਮੌਕੇ: ਕੰਮ ਤੇ ਇੱਕੋ ਜਿਹਾ ਸਲੂਕ, ਗਰਭ, ਜਣੇਪੇ ਲਈ ਛੁੱਟੀ, ਬੱਚੇ ਲਈ ਛੁੱਟੀ
• ਿੰਗ, ਨਸਲ, ਧਰਮ, ਉਮਰ, ਅਯੋਗਤਾ ਅਤੇ ਜਿਨਸੀ ਝੁਕਾਅ ਦੇ ਅਧਾਰ ਤੇ ਵਿਤਕਰੇ ਦੇ ਖਿਲਾਫ ਸੁਰੱਖਿਆ
• ਲੇਬਰ ਦੇ ਕਾਨੂੰਨ: ਪਾਰਟ-ਟਾਈਮ ਕੰਮ, ਸਥਿਰ-ਮਿਆਦ ਦੇ ਠੇਕੇ, ਕੰਮ ਕਰਨ ਦੇ ਘੰਟੇ, ਨੌਜਵਾਨਾ ਦੀ ਰੁਜ਼ਗਾਰ, ਜਾਣਕਾਰੀ ਅਤੇ ਸਲਾਹ ਦੇ ਕਰਮਚਾਰੀ

ਹਰ ਯੂਰਪੀ ਦੇਸ਼ ਨੂੰ ਇਹ ਯਕੀਨ ਬਣਾਉਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ ਕਿ ਉਹਨਾ ਦਾ ਕੌਮੀ ਕਾਨੂੰਨ, ਯੂਰਪੀ ਰੁਜ਼ਗਾਰ ਕਾਨੂੰਨ ਦੁਆਰਾ ਦਿੱਤੇ ਗਏ ਹੱਕ ਦੀ ਰਖਿਆ ਕਰੇ[ਯੂਨਾਨੀ ਰਾਜ ਨੂੰ ਕਈ ਵਾਰ ਉਲੰਘਣਾ ਜਾਂ ਲੇਬਰ ਅਧਿਕਾਰ ਦੀ ਰੱਖਿਆ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਅਸਫ਼ਲ ਹੋਣ ਤੇ ਦੋਸ਼ੀ ਕਰਾਰ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ

http://ec.europa.eu/social/main.jsp?catId=82&langId=el

ਯੂਨਾਨ ਵਿੱਚ ਸਮਾਜਿਕ ਸੁਰੱਖਿਆ ਸਿਸਟਮ, ਕਰਮਚਾਰੀ, ਬੇਰੁਜ਼ਗਾਰ, ਬਜ਼ੁਰਗ ਅਤੇ ਸਮਾਜਿਕ ਸੁਰੱਖਿਆ ਦੀ ਲੋੜ ਵਾਲਿਆਂ ਲਈ ਆਪਸ ਵਿੱਚ ਆਮਦਨ ਦੀ ਵੰਡ ਅਤੇ ਸੰਸਥਾਗਤ ਸਮਾਜਿਕ ਏਕਤਾ ਦੀ ਵਿਧੀ ਹੈ[ਬੀਮਾ ਸੰਗਠਨ ਦੇ ਮੁੱਢਲੇ ਕੰਮ ਹਨ:

• ਉਹਨਾ ਲਈ ਪੈਨਸ਼ਨ ਦਾ ਪ੍ਰਬੰਧ, ਜੋ ਕੰਮ ਕਰਨ ਦੇ ਯੋਗ ਨਹੀ ਹਨ (ਉਮਰ ਜਾਂ ਸਿਹਤ / ਅਪੰਗਤਾ ਦੇ ਕਾਰਨ)
• ਸੰਕਟ ਦੀ ਲੋੜਾਂ (ਵਿੱਤੀ ਜ ਮੈਡੀਕਲ ਦੇਖਭਾਲ) ਵਿੱਚ ਕਵਰੇਜ ਜਿਵੇਂ ਜਨਮ, ਬਿਮਾਰੀ, ਬੇਰੁਜ਼ਗਾਰੀ, ਹਾਦਸੇ ਜਾਂ ਇਸੇ ਤਰਾਂ ਦੇ ਹੋਰ ਮਾਮਲੇ
• - ਹੱਕਦਰਾਂ (ਕੇਵਲ ਕੁਝ ਖਾਸ ਫੰਡ) ਲਈ ਜ਼ਿਆਦਾ ਭੱਤੇ (ਉਦਾਹਰਨ ਲਈ ਵਾਧੂ ਪੈਨਸ਼ਨ, ਬੱਚੇ ਦੀ ਸਿੱਖਿਆ ਅਤੇ ਹੋਰ ਲੋੜਾਂ ਲਈ ਭੱਤੇ)

ਸਮਾਜਿਕ ਬੀਮਾ ਫੰਡ ਦੀ ਸੂਬੇ ਦੇ ਬਜਟ ਦੁਆਰਾ ਅਰਥਵਿਵਸਥਾ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ ਅਤੇ ਅਤੇ ਯੋਗਦਾਨ ਮਾਲਕਾਂ ਅਤੇ ਕਰਮਚਾਰੀਆਂ ਦੁਆਰਾ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ[ਯੋਗਦਾਨ ਲਾਜ਼ਮੀ ਹਨ, ਤਾਂ ਵੀ ਜਦ ਕਰਮਚਾਰੀ ਇੱਕ ਹੋਰ ਬੀਮਾ ਸੰਗਠਨ (ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਜਾਂ ਪ੍ਰਾਈਵੇਟ ਬੀਮਾ ਸੰਗਠਨ) ਦੁਆਰਾ ਕਵਰ ਹੋਵੇ

ਇਹ ਪਤਾ ਕਰਨ ਲਈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਬੀਮਾ ਯੁਕਤ ਹੋ ਜਾਂ ਨਹੀ (ਆਪਣੀ ਬੀਮਾ ਸਮਰੱਥਾ ਚੈੱਕ ਕਰਨ ਲਈ), ਤੁਸੀਂ ਬੀਮਾ ਸਮਰੱਥਾ ਆਨਲਾਈਨ ਪਲੇਟਫਾਰਮ (ਹੇਠ ਦੇਖੋ) ਦਾ ਇਸਤੇਮਾਲ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ[ਤੁਸੀਂ ਉਸ ਬੀਮਾ ਸੰਗਠਨ ਦੀ ਸ਼ਾਖਾ ਤੇ ਵੀ ਜਾ ਸਕਦੇ ਹੋ ਜਿਸ ਤੇ ਤੁਸੀਂ ਰਜਿਸਟਰ ਕੀਤਾ ਹੈ ਪਰ ਉਹ ਇਲੈਕਟ੍ਰਾਨਿਕ ਸੇਵਾ ਨੂੰ ਵਰਤਣ ਦਾ ਸੁਝਾਅ ਦਿੰਦੇ ਹਨ ਤਾਂਕਿ ਸ਼ਾਖਾ ਤੇ ਭੀੜ ਅਤੇ ਮੁਲਾਜ਼ਮ ਦੇ ਤੁਹਾਡੇ ਵਿਰੁੱਧ ਕਿਸੀ ਵੀ ਭੇਦ-ਭਾਵ ਤੋਂ ਬਚਿਆ ਜਾ ਸਕੇ

"ਏਟਲਸ" ਸਿਸਟਮ ਸਾਰੀ ਬੀਮਾ ਸੰਗਠਨਾ ਤੋਂ ਬੀਮਾਯੁਕਤ ਵਿਅਕਤੀ ਦੀ ਜਾਣਕਾਰੀ (ਬੀਮਾ ਸੀਵੀ) ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਇਸ ਤੇ ਵੈੱਬਸਾਈਟhttps://www.atlas.gov.gr. ਰਾਹੀਂ ਪਹੁੰਚਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ[ਜਿੱਥੇ ਤੱਕ ਓ.ਜੀ.ਏ ਦਾ ਸਵਾਲ ਹੈ, ਤੁਸੀਂ ਉਸ ਖੇਤਰ ਦੀ ਸ਼ਾਖਾ ਤੇ ਜਾ ਕੇ ਹੋਰ ਸਹੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ, ਜਿੱਥੇ ਤੁਸੀਂ ਰਜਿਸਟਰਡ ਕੀਤਾ ਹੈ[ਈਕਾ ਅਤੇ ਓ.ਏ.ਈ.ਈ. ਲਈ ਤੁਸੀਂ ਹੇਠ ਦਿੱਤੇ ਵੈੱਬ ਐਡਰੈੱਸ ਤੇ ਇਹਨਾ ਸੰਗਠਨਾ ਦੇ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਇਲੈਕਟ੍ਰਾਨਿਕ ਜਾਣਕਾਰੀ ਦੇ ਪਲੇਟਫਾਰਮ ਵੇਖ ਸਕਦੇ ਹੋ:

• ਈਕਾ/ਏਟਾਮ: https://apps.ika.gr/eInsEligibility/
• ਓ.ਏ.ਈ.ਈ. (ਪੂਰਵ ਟੀ.ਈ.ਬੀ.ਈ): https://www.idika.org.gr/OAEE-OFEILETES/

ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਯਾਦ ਰੱਖੋ: ਆਨਲਾਈਨ ਸੇਵਾ ਦੀ ਵਰਤੋ ਕਰਨ ਲਈ ਤੁਹਾਨੂੰ ਟਾਕ੍ਸਿਸਨੇਟ ਤੇ ਯੂਜ਼ਰਨੇਮ ਅਤੇ ਪਾਸਵਰਡ (ਜਿਸ ਨੂੰ ਸਹੀ ਖੇਤਰ ਵਿੱਚ ਪਾਣ ਦੀ ਲੋੜ ਹੁੰਦੀ ਹੈ) ਦੇ ਨਾਲ ਇੱਕ ਨਿਜੀ ਖਾਤਾ ਬਨਾਣਾ ਪੈਂਦਾ ਹੈ

ਦੇਸ਼ ਦੀ ਸਮਾਜਿਕ ਸੁਰੱਖਿਆ ਸਿਸਟਮ ਦੇ ਕੰਮਕਾਜ ਵਿੱਚ ਤਾਜ਼ਾ ਤਬਦੀਲੀ ਦੇ ਪ੍ਰਸੰਗ ਵਿੱਚ, ਹਰ ਇੱਕ ਬੀਮਾ ਫੰਡ, ਹਾਲੇ ਵੀ ਬੀਮਾਯੁਕਤ ਲੋਕਾਂ ਦੀ ਪੈਨਸ਼ਨ ਲਈ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰ ਹੈ, ਪਰ ਜ਼ਿਆਦਾ ਤਰ ਫੰਡ ਦੀ ਸਿਹਤ ਦੇਖਭਾਲ ਸੇਵਾਵਾਂ, ਸਿਹਤ ਦੇਖਭਾਲ ਪ੍ਰਬੰਧ ਲਈ ਨੈਸ਼ਨਲ ਸੰਗਠਨ (ਏਓਪੀ) ਵਿੱਚ ਲੀਨ ਹੋ ਗਈਆਂ ਹਨ

ਦੇਸ਼ ਭਰ ਵਿੱਚ ਸਿਹਤ ਕੇਂਦਰ ਦੇ ਨੈੱਟਵਰਕ ਅਤੇ ਪ੍ਰਾਇਮਰੀ ਸਿਹਤ ਸੰਭਾਲ ਸੇਵਾ ਵਿੱਚ ਠੇਕੇ ਤੇ ਪ੍ਰਾਈਵੇਟ ਡਾਕਟਰਾਂ ਦੇ ਇੱਕ ਨੈੱਟਵਰਕ ( ਅਧਿਆਇ 'ਸਿਹਤ' ਵੇਖੋ) ਨਾਲ ਏਓਪੀ ਦਾ ਸਹਿਯੋਗ ਹੈ[ਸੈਕੰਡਰੀ ਸਿਹਤ ਦੇਖਭਾਲ (ਹਸਪਤਾਲ) ਦੇ ਮਾਮਲੇ ਵਿੱਚ ਬੀਮਾਯੁਕਤ ਵਿਅਕਤੀਆਂ ਨੂੰ ਹਸਪਤਾਲ ਵਿੱਚ ਦਾਖਲਾ ਦੇ ਵੇਲੇ ਤੇ ਆਪਣੀ ਸਿਹਤ ਪੁਸਤਿਕਾ ਵਿਖਾਉਣੀ ਪੈਂਦੀ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਉਹਨਾ ਲਈ ਅਤੇ ਉਹਨਾ ਦੇ ਪਰਿਵਾਰ ਲਈ ਬੀਮਾ ਸੰਗਠਨ ਦੁਆਰਾ ਜਾਰੀ ਅਤੇ ਅੱਪਡੇਟ ਕੀਤੀ ਗਈ ਹੈ

ਇਹ ਨਿਰਭਰ ਕਰਦਾ ਹੈ! ਹਰ ਬੀਮਾ ਫੰਡ ਦੀ ਆਪਣੀ ਸ਼ਰਤਾਂ ਹੁੰਦੀਆਂ ਹਨ[ਉਮਰ, ਸਾਥੀ ਦੀ ਮੌਤ ਜਾਂ ਅਯੋਗਤਾ ਦੇ ਕਾਰਨ ਪੈਨਸ਼ਨ ਮੁਹੱਈਆ ਹੁੰਦੀ ਹੈ[ਸਿਆਣੇ ਦੀ ਪੈਨਸ਼ਨ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਦੇ ਹੱਕਦਾਰ ਉਹ ਹੁੰਦੇ ਹਨ, ਜਿਨਾ ਨੇ ਕੰਮ ਕਰਨ ਦੇ ਕੁਝ ਗਿਣਤੀ ਦੇ ਦਿਨ (ਬੀਮਾ ਮੋਹਰ/ ਏਰਗੋਸੀਮਾ) ਪੂਰੇ ਕਰ ਕੀਤੇ ਹਨ ਅਤੇ ਜਿਨਾ ਦੀ ਉਮਰ ਹੋ ਜਾਂਦੀ ਹੈ[ਆਦਮੀ ਅਤੇ ਔਰਤ ਦੇ ਲਈ ਵੱਖਰੀ ਉਮਰ ਦੀ ਸੀਮਾਵਾਂ ਹੁੰਦੀਆਂ ਹਨ ਅਤੇ ਬੀਮੇ ਦੇ ਦਿਨ ਪੇਸ਼ੇ ਤੇ ਨਿਰਭਰ ਕਰਦੇ ਹਨ

ਪੇਸ਼ੇ ਦੇ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਵਰਗ ਉਹ ਹੁੰਦੇ ਹਨ ਜੋ ਭਾਰੀ ਅਤੇ ਸਿਹਤ ਲਈ ਖਤਰਨਾਕ ਪੇਸ਼ੇ (ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਉਸਾਰੀ ਦਾ ਕੰਮ ਕਰਨ ਵਾਲੇ, ਸਮੁੰਦਰੀ-ਜਹਾਜ਼ ਬਣਨ ਦੀ ਥਾਂ ਤੇ ਕੰਮ ਕਰ ਵਾਲੇ ਆਦਿ) ਦੇ ਤੌਰ ਤੇ ਕ੍ਰਮਬੱਧ ਕੀਤੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਕਰਮਚਾਰੀ ਨੇ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਰਿਟਾਇਰ ਹੋ ਸਕਦੇ ਹਨ[ਇਹਨਾ ਪੇਸ਼ਿਆਂ ਨਾਲ ਸਬੰਧਤ ਸੂਚੀ ਦੀ ਨਿਯਮਿਤ ਸਮੀਖਿਆ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ ਅਤੇ ਇਸ ਸਲਾਹ ਦਿੱਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ ਕਿ ਇਸ ਬਾਰੇ ਹੋਰ ਪਤਾ ਕਰਨ ਲਈ ਆਪਣੇ ਬੀਮਾ ਫੰਡ ਨਾਲ ਸੰਪਰਕ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇ

ਜੋ ਸੰਸਥਾ ਲੇਬਰ ਦੇ ਹੱਕ ਦੀ ਉਲੰਘਣਾ ਬਾਰੇ ਸ਼ਿਕਾਇਤ ਸਵੀਕਾਰ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਉਹ ਲੇਬਰ ਇੰਸਪੈਕਸ਼ਨ ਕੋਰਪਸ (ਸੇਪੇ) ਹੈ ਜੋ ਲੇਬਰ ਮੰਤਰਾਲੇ, ਸਮਾਜਿਕ ਸੁਰੱਖਿਆ ਅਤੇ ਭਲਾਈ ਹੇਠ ਕੰਮ ਕਰਦੀ ਹੈ[ਇਸ ਦਾ ਕੇਂਦਰੀ ਦਫ਼ਤਰ ਏਥੇੰਸ (੧੦ ਅਗੀਸਿਲੋਊ ਸਟ੍ਰੀਟ, ਪੀਸੀ ੧੦੪੩੭ ਟੈਲੀਫੋਨ: ੨੧੦੫੨੮੯੨੮੧) ਵਿੱਚ ਸਥਿਤ ਹੈ, ਪਰ ਤੁਹਾਨੂੰ ਦੇਸ਼ ਦੇ ਸਾਰੇ ਖੇਤਰਾਂ ਵਿੱਚ ਇਸ ਦੀ ਸ਼ਾਖਾ ਮਿਲ ਜਾਏਗੀ
ਤੁਹਾਨੂੰ ਹੇਠ ਦਿੱਤੇ ਲਿੰਕ14 ਤੇ ਸੇਪੇ ਦੇ ਪਤੇ ਅਤੇ ਸੰਪਰਕ ਵੇਰਵੇ ਦੇ ਨਾਲ ਇੱਕ ਪੂਰੀ ਸੂਚੀ ਮਿਲ ਜਾਏਗੀ¹².

ਜਿਹੜੀ ਸੰਸਥਾਵਾਂ ਲੇਬਰ ਮੁੱਦੇ ਤੇ ਕਾਨੂੰਨੀ ਸਲਾਹਕਾਰ ਸੇਵਾ ਮੁਹੱਈਆ ਕਰਦੀਆਂ ਹਨ, ਉਹ ਹਨ:

• ਯੂਨਾਨੀ ਓਮਬਡਸਮੈਨ
  www.synigoros.gr, ੫ ਚਾਤ੍ਜ਼ੀਗਿਆਂਨੀ ਮੇਕ੍ਸੀ ਸਟ੍ਰੀਟ, ਏਥੇੰਸ, ਟੈਲੀਫੋਨ: ੨੧੦੭੨੮੯੭੦੩
• ਯੂਨਾਨੀ ਵਰਕਰ ਦੀ ਜਨਰਲ ਕਨਫੈਡਰੇਸ਼ਨ (ਗ੍ਸੀ) ਦੇ ਰੁਜ਼ਗਾਰਾਂ ਅਤੇ ਬੇਰੁਜ਼ਗਾਰਾਂ ਲਈ ਜਾਣਕਾਰੀ ਕੇਂਦਰ:
  http://www.kepea.gr/, ੩ ਏਨੀਆਨੋਸ ਸਟ੍ਰੀਟ ਅਤੇ ੬੯ ਪਾਤੀਸਿਓਨ ਏਵੇਨਿਊ, ਏਥੇੰਸ, ਟੈਲੀਫੋਨ: ੨੧੦੮੨੦੨੧੦੦ ਅਤੇ ੨੧੦੮੨੦੨੧੭੪

ਪੂਰੇ ਯੂਨਾਨ ਵਿੱਚ ਕਈ ਸੰਸਥਾਵਾਂ, ਸੰਗਠਨਾ ਅਤੇ ਹੋਰ ਪਹਿਲ-ਕਦਮੀ ਦੁਆਰਾ ਮੁਫਤ ਕਾਨੂੰਨੀ ਸਲਾਹਕਾਰ ਸੇਵਾ ਮੁਹੱਈਆ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ[ ਜਿਸ ਦੀ ਇੱਕ ਸੂਚੀ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਸ ਗਾਈਡ ਦੇ ਅਖੀਰਲੇ ਅਧਿਆਇ ਵਿੱਚ ਮਿਲੇਗੀ

---

¹²:14 ਲੇਬਰ ਇੰਸਪੈਕਸ਼ਨ ਕੋਰਪਸ ਦੇ ਪਤੇ: http://www.ypakp.gr/uploads/docs/4623.pdf

Nਨਹੀ!

• ਬੀਮਾ ਫੰਡ ਨੂੰ ਯੋਗਦਾਨ ਭੁਗਤਾਨ, ਬਿਮਾਯੁਕਤ ਵਿਅਕਤੀ ਜਾਂ ਉਸ ਦੇ ਪਰਿਵਾਰ (ਅਸਿੱਧੇ ਬੀਮਤ) ਲਈ ਬਿਮਾਰੀ ਜਾਂ ਰੋਕਥਾਮ ਮੈਡੀਕਲ ਪ੍ਰੀਖਿਆ ਦੇ ਮਾਮਲੇ ਵਿੱਚ ਮੈਡੀਕਲ ਅਤੇ ਫਾਰਮਾਸਿਊਟੀਕਲ ਖਰਚੇ ਨੂੰ ਕਵਰ ਕਰਨ ਲਈ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ
• ਬੇਰੁਜ਼ਗਾਰੀ ਦੇ ਮਾਮਲੇ ਵਿੱਚ, ਮੈਨਪਾਵਰ ਰੁਜ਼ਗਾਰ ਸੰਗਠਨ (ਓ.ਏ.ਈ.ਡੀ) ਕੰਮ ਦੇ ਦਿਨਾ ਤੇ ਆਧਾਰਿਤ, ਕੁਝ ਚਿਰ ਲਈ ਬੇਰੁਜ਼ਗਾਰੀ ਦੇ ਲਾਭ ਅਤੇ ਸਿਹਤ ਦੇਖਭਾਲ ਕਵਰੇਜ ਦਿੰਦੀ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਲਾਭਪਾਤਰੀ ਦੀ ਭੁਗਤਾਨ ਦੀ ਬੀਮਾ ਮੋਹਰ (ਏਨ੍ਸਿਮਾ) ਦੁਆਰਾ ਸਾਬਤ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ
• ਜਦ ਕਰਮਚਾਰੀ ਇੱਕ ਖਾਸ ਉਮਰ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਉਹ ਕੰਮ ਨਹੀ ਕਰ ਸਕਦਾ ਜਾਂ ਨਹੀ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਅਤੇ ਉਹ ਕੰਮ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਦੇ ਦਿਨ ਪੂਰੇ ਕਰ ਚੁੱਕਾ ਹੈ (ਜਾਂ ਬੀਮਾ ਮੋਹਰ/ਏਰਗੋਸੀਮਾ) ਤਾਂ ਉਹ ਰਿਟਾਇਰ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ
• ਬੀਮਾ ਮਨਜ਼ੂਰੀ ਸਰਟੀਫਿਕੇਟ, ਰਿਹਾਇਸ਼ੀ ਮਨਜ਼ੂਰੀ ਦੇ ਜਾਰੀ/ਨਵਿਆਉਣ ਦੇ ਨਾਲ ਸੰਬੰਧਿਤ ਹੈ
• ਬੀਮਾ ਰਹਿਤ ਕੰਮ ਤੇ ਕਾਨੂੰਨ ਦੁਆਰਾ ਕਾਰਵਾਈ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ

Nਨਹੀ, ਜਦ ਤੱਕ ਤੁਸੀਂ ਪਹਿਲੇ ਆਪਣੀ ਸ਼ਿਕਾਇਤ ("ਬੀਮਾ ਅੰਕੜੇ ਉੱਤੇ ਅਸਹਿਮਤੀ ਦਾ ਐਲਾਨ - ਸ਼ਿਕਾਇਤ") ਦਾਇਰ ਕਰ ਕੇ ਕਾਬਲ ਸ਼ਾਖਾ ਨੂੰ ਸੰਪਰਕ ਨਹੀ ਕਰਦੇ ਉਹ ਤੁਹਾਡੀ ਮਦਦ ਨਹੀ ਕਰ ਸਕਦੇ[ਯੂਨਾਨੀ ਓਮਬਡਸਮੈਨ, ਜਿਸ ਦੀ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰੀ ਸਾਰੇ ਬੀਮਾ ਫੰਡ ਨੂੰ ਨਿਯੰਤਰਿਤ ਕਰਨਾ ਹੈ ਤਾਂ ਹੀ ਮਾਮਲੇ ਵਿੱਚ ਦਖਲ ਦੇ ਸਕਦੀ ਹੈ ਜਦ ਈਕਾ ਤੁਹਾਡੀ ਸ਼ਿਕਾਇਤ ਦੀ ਪੜਤਾਲ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਦੇਰੀ ਕਰਦੀ ਹੈ ਜਾਂ ਕੋਈ ਐਸਾ ਫ਼ੈਸਲਾ ਅਪਣਾਉਂਦੀ ਹੈ, ਜੋ ਤੁਹਾਡੇ ਹਿਸਾਬ ਨਾਲ ਗੈਰ ਕਾਨੂੰਨੀ ਹੈ