Система управления

Географико, демографическая информация
Культура, Традиции

Иммиграционная политика

Здоровье, Труд, Образование

Услуги, Институты, Консультации
Вы здесь:  Здоровье, Труд, Образование / Труд

Труд

Βασικά Δικαιώματα και Υποχρεώσεις πολιτών τρίτων χωρών


Я получил работу!

Я получил работу… Где я должен зарегистрироваться?

Страховые фонды в Греции11, относящиеся к наиболее распространенным профессиям, практикуемых гражданами третьих стран:

  1. Институт Социального Страхования - Фонд Страхования Вспомогательных Наемных Работников (ΙΚΑ-ΕΤΑΜ) – для работников частного сектора (например, сотрудники офисов и магазинов, рабочие, люди, работающие на дому, ремесленники, строители и другие).
  2. Организация социального страхования внештатных специалистов (ΟΑΕΕ, бывший TEBE) (для внештатных специалистов, торговцев и ремесленников, автомобилистов и даже юридических лиц, т.е. предприятий или объединений).
  3. Организация страхования работников сельского хозяйства (OGA) (для фермеров и сельскохозяйственных работников).
Для более подробной информации, вы можете посетить веб-сайт каждого страхового фонда:
ΙΚΑ / ΕΤΑΜ www.ika.gr
ΟΑΕΕ (former TEBE) www.oaee.gr
OGA www.oga.gr


9:Список включает в себя 13 страховых фондов, три из которых относятся к государственным служащим и силам безопасности и, следовательно, исключают тех, кто не имеет гражданства Греции. Список выглядит следующим образом:
    1. Институт Социального Страхования - Фонд Страхования Вспомогательных Наемных Работников (ΙΚΑ-ΕΤΑΜ)
    2. Организация социального страхования свободных предпринимателей (ΟΑΕΕ, бывший TEBE)
    3. Организация страхования работников сельского хозяйства (OGA)
    4. Единый фонд страхования независимых сотрудников (ΕΤΑΑ)
    5. Единый фонд страхования для сотрудников масс-медиа (ETAP – ΜΜΕ)
    6. Единый фонд страхования для банковских служащих (ΕΤΑΤ)
    7. Единый вспомогательный фонд страхования для наёмных работников (ΕΤΕΑΜ)
    8. Вспомогательный фонд страхования частного сектора (ΤΕΑΙΤ)
    9. Фонд страхования работников банков и сферы коммунальных услуг (TAYTEKO)
    10. Вспомогательный фонд страхования работников государственного сектора (TEADY)*
    11. Вспомогательный фонд страхования и социального обеспечения работников вооруженных сил (TEAPASA)*
    12. Фонд социального обеспечения частного сектора (TAPIT)
    13. Фонд социального обеспечения государственных служащих (TPDY)*

Как мне зарегистрироваться в компании социального страхования IKA?

Если вы хотите зарегистрироваться в Ι.Κ.Α. – Ε.Τ.Α.Μ. (регистрация в Реестре застрахованных членов IKA) необходимо следующее:

  • Действительный паспорт / индентификационная карта и одна копия
  • Ваш TRN (регистрационный номер налогоплательщика) и АМКА (номер социального страхования)
  • Свидетельство о трудоустройстве, выданной работодателем с указанием даты начала страхования в IKA, если вы работаете в компании.
  • Банковскую книжку банковского счета (ксерокопия с международным номером банковского счёта IBAN), в котором вы должны отображаться как первый бенефициарий (по желанию)
  • Документ, подтверждающий, где и когда вы начали свою страховку в IKA, чтобы вы могли быть признанным в качестве «старого» или «нового» застрахованного лица. (В случае, если вы были застрахованы в любой другой страховой организации, фонды страхования в Греции и ЕС и некоторые фонды стран, не входящих в ЕС, признаются).

Как мне получить медицинскую карту ΙΚΑ-ΕTΑΜ?

Поскольку вы застрахованы в IKA, вы можете оформить медицинскую карту. Личная медицинская карта это удостоверение страхования на получение пособий в натуральной форме и денежных средств для непосредственно застрахованного лица. Семейная медицинская карта выдается членам его/ее семьи.

https://www.ika.gr/gr/infopages/asf/insurance/bibhygine.cfm

Личная медицинская карта:

Следующие лица имеют право на личную медицинскую карту:

  • непосредственно застрахованные лица
  • пенсионеры IKA-ETAM (по старости, инвалидности и по случаю потери кормильца)
  • лица, которые застрахованы в другом страховом фонде и покрываются IKA-ETAM на льготы в натуральной форме.
Предпосылками для выдачи личной медицинской карты являются 50 дней покрытых страховкой в предыдущем году или в предыдущий 15-месячный период. В случае 15-месячного периода, дни покрытые страховкой последнего квартала не принимаются в расчёт.

Количество необходимых дней может измениться, и, следовательно, вы должны быть проинформированы отделениями IKA или онлайн. (см ниже: «Я застрахован?») Те же предпосылки применяются для расширения личной медицинской карты.

Сопроводительные документы:

  • Одна фотография идентификационной карты (удостоверения личности)
  • Идентификационная карта или эквивалентный документ (паспорт и т.п.)
  • Документ с указанием домашнего адреса заявителя (счёт за электричество или телефон, уведомление о подоходном налоге и т.д.)
  • Свидетельство об удалении из другого фонда или официальное заявление на основании закона L.1599/86 о том, что заявитель не застрахован в другом фонде

Семейная медицинская карта:

Она предоставляется членам семьи застрахованного лица или пенсионера по старости или по инвалидности (супруга, мать, отец, не состоящие в браке дети). Дети перестают рассматриваться как зависимые члены семьи в возрасте старше 18 лет. Этот предельный возраст может быть продлен, если дети являются безработными или студентами или безработными в течение двух лет после завершения учебы и находятся на иждивении застрахованного лица.

В любом случае, дети могут быть охвачены страхованием родителей до 26 лет.

Сопроводительные документы:

  • Справка о семейном положении из муниципального органа или Свидетельство о браке для супруга(и) или идентификационная карта и свидетельства о рождении для детей.
  • Одна фотография (сделанная недавно).
  • Для детей в возрасте старше 18 лет, которые являются безработными, с возможностью охвата до возраста 24 лет.
  • Для детей в возрасте старше 24 лет, которые являются безработными и студентами, свидетельство из учебного заведения, с возможностью охвата до возраста 24 лет.
  • Для детей, которые завершили обучение и являются безработными, диплом (свидетельство об образовании), с возможностью охвата в течение двух лет после окончания учебы и не дольше, чем до 26 лет.
  • Уведомление о размере подоходного налога непосредственно застрахованного лица и члена семьи или любое другое доказательство, подтверждающее, что требования к сожительству будут выполнены.

Как мне зарегистрироваться в Фонде социального страхования свободных предпринимателей ΟΑΕΕ?

Документы, необходимые для регистрации в Фонде социального страхования свободных предпринимателей (OAEE) варьируются в зависимости от профессии. Вы можете найти их в деталях на сайте http://www.oaee.gr/asfalish.asp?catasf_id=189&banner_pgc=11.

Общие указания для сопроводительных документов:

  • Действительный паспорт / идентификационная карта и их фотокопии.
  • Вид на жительство и разрешение на работу, и их ксерокопии.
  • Документ с указанием зарегистрированного местонахождения компании: наиболее соответствующим документом являются данные аренды, которые можно распечатать через TAXISNET (электронный портал Министерства Финансов Греции), 1 форма аренды/лизинга деловых помещений от собственника (арендодателя) и 1 форма принятия от вас (арендатор). Автомобилисты должны представить подтверждающие документы для коммерческого автомобиля вместо помещений.
  • Регистрационный взнос (он изменяется в зависимости от профессии, в 2015 году он составил в среднем 110 евро).
  • Данные определениющие является ли застрахованное лицо «старым» или «новым».
    α) Копии документов, удостоверяющих период страхования в любой другой страховой организации в Греции или свидетельство государственного органа ЕС или страны, которые подписали Межправительственное соглашение.
Тогда вы должны заполнить заявку - регистрационную форму (вы можете найти его в филиале OAEE), которую вы подаёте вместе с указанными документами.

Обратите внимание, что:

    а) свободных предпринимателей просят платить их страховые взносы самостоятельно (в отличие от IKA), которые увеличиваются на основе многолетней практики их профессии.
    b) свободные предприниматели должны иметь и декларировать деловые помещения в соответствующих ответвлениях OAEE.
    c) независимые предприниматели должны хранить и обновлять книги доходов и расходов, а также выдавать квитанции за предоставление услуг, имея печать со всей информацией о предприятии
    d) Перед тем как легально осуществлять свою деятельность, вы должны оформить «вступление в силу профессиональной практики» в соответствующей Государственной финансовой службе (DOY), заполнив соответствующие формы и представив подтверждающие документы, которые вы получили от OAEE при регистрации.


10:При отсутствии такого сертификации вы можете представить социальную карту безопасности, указывающий регистрационный номер иностранной организации и торжественное заявление на L.1599 / 86 о том, страну, организацию социального страхования, продолжительность страховой и отношение сертификации должен быть представлен в течение разумного периода времени.

Как мне получить медицинскую карту OAEE?

Для тех, кому предоставлено страхование от OAEE для получения медицинской карты применяются те же правила, что и при получении Личной и Семейной медицинских карт IKA.

Сопроводительные документы:

Личная медицинская карта

    1) Заявление
    2) Одна (1) фотография, которая сделана недавно
    3) Одна копия идентификационной карты
    4) Официальное заявление (Я не застрахован ни одной другой страховой организацией или государственным сектором)
    5) Свидетельство об удалении из сектора здравоохранения в предыдущей страховой организации только тогда, когда система ATLAS определяет, что они имеют страховую силу от другой организации.
    6) В случае, если третье (кто-либо кроме вас) лицо появляется на выдачу карты, то требуется доверенность заверенная органами государственной власти.

Семейная медицинская карта:

    1) Заявка
    2) Номер AMKA (номер социального страхования) для всех зависимых членов
    3) Одна фотография, сделанная недавно, для каждого члена семьи
    4) Свидетельство о семейном положении, или Свидетельство о браке, или Свидетельства о рождения и крещении детей (последние)
    5) Одна копия идентификационной карты/паспорта для тех, у кого они есть.
    6) Свидетельство об удалении из сектора здравоохранения в предыдущей страховой организации только тогда, когда система ATLAS определяет, что они имеют страховую силу от другой организации.
    7) Официальное заявление: «Ни я, ни моя семья не имеем медицинской страховки в другой страховой организации или государственном секторе» и, в зависимости от ситуации, в это официальное заявление добавляется: a) Мой супруг является безработным и незастрахованных и финансово зависит от меня b) для детей до 26 лет (мой ребенок не
состоит в браке, безработный, незастрахованный и финансово зависит от меня).
    8) Для детей в возрасте старше 24 лет и до 26 лет Свидетельство от Университета.
    9) В случае, если третье (кто-либо кроме вас) лицо появляется на выдачу карты, то требуется доверенность заверенная органами государственной власти.
    10) Для стахования супруга, копия налоговой декларации предыдущего года

Как мне зарегистрироваться в Организации страхования работников сельского хозяйства OGA?

Документы, необходимые для регистрации в Организации страхования работников сельского хозяйства (OGA) в качестве самозанятого (вы застрахованы под свою ответственность в Главном страховом филиале OGA, и вы должны самостоятельно платить ваши страховые взносы14):

    1) Заявка – Регистрационная форма (вы можете заполнить его в отделении OGA)
    2) Официальное заявление на специальной форме OGA, подписанное вами и заверенное (компетентным корреспондентом OGA или любого другого правового органа).
    3) Заверенная копия обеих сторон вашей идентификационной карты или паспорта.
    4) Заверенная копия вашего вида на жительство, который должен быть действительным или, в случае, если он истек, копия вида на жительство и удостоверение типа А,удостоверяющее, что подтверждающие документы для его продления были представлены.
В случае, если вы заняты в сельскохозяйственной разработке земли вашей семьи, вы также должны представить
    5) Те же сопроводительные документы (кроме заявки и идентификационной карты) главного лица сельскохозяйственного производства (супруг, родитель или ребенок).
    6) Справка о семейном положении заявителя.
Вы можете посетить следующий сайт для получения более подробной информации по вопросам, связанным с организацией: http://www.oga.gr/


11:С 2010 года ergosimo (труд билет в виде зарплаты) был создан в качестве нового метода оплаты для сельскохозяйственных работников и оплаты их взносов (L.3863 / 2010).Работодатель, а сумма денежных средств, что соответствует вознаграждению, обеспечивает работнику с ergosimo который имеет равное значение вознаграждения.Работник может обналичить ergosimo (в Греческой сообщение или банков) после ОГА удержал соответствующие страховые взносы (10%).


Права / Медицинское страхование / Пенсионный

Какие мои основные трудовые права?

В Греции каждый сотрудник имеет определенные минимальные права, как во всем Европейском Союзе:

  • здоровье и безопасность на работе: общие права и обязанности, рабочее место, рабочее оборудование, отдельные риски и уязвимые работники
  • обеспечение равных возможностей для мужчин и женщин: равное обращение на работе, беременность, отпуск по беременности и родам, отпуск по уходу за ребенком
  • защита от дискриминации по признаку пола, расы, религии, возраста, инвалидности и сексуальной ориентации
  • трудовое законодательство: неполный рабочий день, срочные контракты, рабочие часы, занятость молодежи, информирование и консультирование сотрудников

Некоторые страны-члены ЕС должны убедиться, что их национальные законы защищают эти права, изложенные в соответствии с законодательством занятости ЕС. Греческое государство было осуждено несколько раз за нарушение или неспособность защитить трудовые права.

http://ec.europa.eu/social/main.jsp?catId=82&langId=el

Где подать жалобу о нарушении моих трудовых прав?

Система социального страхования в Греции является одним из механизмов перераспределения доходов и институционализированной социальной солидарности среди работников, безработных, пожилых людей и тех, кто нуждается в социальной защите. Основные функции страховых организаций:

  • Предоставление пенсии тем, кто не в состоянии работать (из-за старости или по состоянию здоровья/инвалидности)
  • Покрытие чрезвычайных потребностей (финансовой или медицинской помощи) в случае рождения ребенка, болезни, безработицы, несчастных случаев или подобной ситуации.
  • Дополнительные пособия (например, дополнительные пенсии, пособия для обучения детей и другие) для тех, кто имеет на них право (только определенные средства).

Фонды социального страхования финансируются за счет государственного бюджета и взносов работодателей и работников. Вклады являются обязательными, даже если сотрудник покрыт другой страховой организацией (иностранные или частные организации страхования).

Я работаю на протяжении… месяцев. Я застрахован?

Для того, чтобы выяснить, являетесь ли вы застрахованным (чтобы проверить ваши страховые взносы), вы можете использовать онлайн-платформу страховых взносов (см. ниже) Вы также можете посетить филиал страховой организации, на котором вы зарегистрированы, но они предполагают использование электронных услуг с целью избежать переполненности в филиалах и любую дискриминацию в отношении вас со стороны работников.

Система «АТЛАС» собирает информацию о застрахованных лицах (резюме страхования) из всех страховых организаций, и это может быть доступно на веб-сайте https://www.atlas.gov.gr. Если OGA обеспокоена, вы можете получить более точную информацию, посетив филиал в регионе, где вы зарегистрированы. Что касается IKA и OAEE, то вы также можете обратиться к специальным электронным информационным платформам каждой организации на веб-сайтах:

  • IKA/ETAM.: https://apps.ika.gr/eInsEligibility/
  • OAEE (former TEBE): https://www.idika.org.gr/OAEE-OFEILETES/

* Пожалуйста, обратите внимание: Для того, чтобы воспользоваться онлайн-сервисами, вы должны сначала активировать свой личный счет на электронном портале taxisnet с именем пользователя и паролем, который вы вводите в соответствующие поля.

Что изменилось в системе социального страхования за последние годы?

В контексте последних изменений в функционировании системы социального страхования страны, каждый страховой фонд по-прежнему отвечает за пенсии застрахованных людей, но медицинские услуги большинства фондов были объединены в Национальную организацию предоставления медицинских услуг (EOPYY)

EOPYY сотрудничает с сетью медицинских центров по всей стране и сетью частных врачей на контракте в организациях первичной медицинской помощи (см. также главу «Здоровье»). Что касается вопросов вторичной медицинской помощи (больницы), застрахованные лица должны предъявить медицинскую карту на момент поступления в больницу, которая выдается и обновляется каждой страховой организацией для них и их семьи.

Какие условия для получения пенсии?

Это зависит! Каждый страховой фонд имеет свои собственные условия. Пенсии предоставляются по причине старости, смерти супруга(и) или инвалидности. Те, кто отработал определенное количество рабочих дней (страховые марки/эргосима) и достигли определенного возраста, имеют право получить пенсию по старости. Возрастные ограничения различаются для мужчин и женщин, и страховые дни варьируются в зависимости от профессии.

Специальные категории профессий это такие, которые классифицируются как тяжелые и опасные для здоровья (например, строители, рабочие на верфях и т.д.), в которых сотрудники могут выходить на пенсию раньше. Соответствующий список этих профессий регулярно пересматривается, и желательно связываться на этот счёт со своим страховым фондом, чтобы узнать подробнее о них.



Вопросы на рабочем месте

Где подать жалобу о нарушении моих трудовых прав?

Орган, принимающий жалобы о нарушении трудовых прав - Трудовая инспекция (SEPE) при Министерстве труда, социальной защиты и социального обеспечения. Его центральный офис находится в Афинах (ул. Агисилау 10, ПИ 10437, тел. 2105289281), но вы можете найти филиалы во всех регионах страны.
Вы можете найти полный список с адресами и контактами Трудовой инспекции (SEPE) по ссылке.

Органы, которые обеспечивают юридические консультативные услуги по вопросам труда:

  • Греческий Омбудсмен
    www.synigoros.gr, ул. Хатзигиани Мекси 5, Афины, Тел.: 2107289703
  • - Информационный центр для занятых и безработных Генеральной конфедерации греческих рабочих (G.S.E.E.)
    http://www.kepea.gr/, ул. Энианос 3 и Авеню Патисион 69, Афины, тел.: 2108202100 & 2108202174
Юридические консультационные услуги предлагаются бесплатно несколькими неправительственными организациями, организациями и другими инициативами по всей Греции, список которых вы можете найти в последней главе этого руководства.


12:Адреса инспекции труда корпуса:http://www.ypakp.gr/uploads/docs/4623.pdf

Мой начальник сказал мне работать без страховки, в результате чего я смогу больше зарабатывать. Пойдёт ли мне это на пользу?

Нет!

  • Взносы, уплачиваемые в страховые фонды, предназначены для покрытия медицинских и фармацевтических расходов в случае болезни или профилактических медицинских осмотров для непосредственно застрахованных лиц и членов их семей (косвенно застрахованных).
  • В случае безработицы, Организация занятости рабочей силы (OAED) обеспечивает в течение определенного периода времени пособие по безработице и покрытие медицинских услуг на основе отработанных рабочих дней, которые подтверждены по уплаченным страховым маркам (энсима) бенефициария.
  • Когда работник достигает определенного возраста, в котором он/она не хочет или не может больше работать и завершил необходимое количество рабочих дней (или страховые марки/эргосима), то может уйти на пенсию (в отставку).
  • Свидетельство оформления страховки связано с выпуском/возобновлением вида на жительство.
  • Незастрахованный труд преследуется по закону.

Мой наниматель отказал в выдаче страховки IKA. Может ли вмешаться Греческий Омбудсмен (уполномоченный по правам человека)?

Нет, только если вы ранее не связывались с компетентным филиалом путем подачи жалобы, («Заявление о разногласии по страховым данным – Жалоба»). Греческий Омбудсмен, который несет ответственность за контроль над всеми страховыми фондами, может вмешаться в случае, если IKA задерживает расследование жалобы или приняла решение, которое вы считаете незаконным.


Назад
Проект 1.4.b /13 «Радиопередачи по вопросам, связанным с иммигрантами, воспроизведение и широкое распространение структурированных печатных, аудио- и аудиовизуальных материалов» профинансирован на 95% за счёт общественных фондов и на 5% за счёт государственных средств